طلب إجراء مؤقت في ريسفيك

الإجراء المؤقت هو تدبير ملح من القاضي. يمكنك طلبه في ريسفيك إذا لم تتمكن من الانتظار لحكم الاعتراض أو الاستئناف.

ما هو الإجراء المؤقت؟

يتعلق الأمر بحل مؤقت يبقى سارياً حتى اتخاذ قرار نهائي. يمكن للقاضي في لاهاي على سبيل المثال:

• تعليق قرار مؤقتاً
• فرض ترتيب مؤقت
• توقيف تنفيذ قرار

متى يكون الطلب مفيداً؟

يمكن أن يساعد الإجراء المؤقت في:

• ضرر لا رجعة فيه يهدد بالحدوث
• أعمال بناء أو هدم مستمرة
• إيقاف معاش أو إعانة
• [سحب تصريح](https://rechtshulpdenhaag.nl/encyclopedie/vergunning-van-rechtswege)

شروط الطلب

• يجب أن تكون قد قدمت اعتراضاً أو استئنافاً (أو تقدمه في الوقت نفسه)
• يجب أن تكون هناك ضرورة ملحة
• يجب أن تكون ميزانية المصالح لصالحك

كيف تسير الإجراءات؟

الخطوة	الشرح
تقديم الطلب	لدى محكمة لاهاي
دفع رسوم المحكمة	€ 50 (شؤون اجتماعية) أو € 187 (شؤون أخرى)
الجلسة	غالباً خلال 2-4 أسابيع
القرار	عادةً مباشرة بعد الجلسة شفهياً

القرار المختصر من القاضي

يمكن للقاضي أن يقرر "القرار المختصر": حكم مباشر في القضية الرئيسية إذا كانت الوضعية واضحة. بهذا يتم إنهاء الإجراء الرئيسي مباشرة.

الأسئلة الشائعة

أسئلة إضافية حول الإجراءات المؤقتة

هل يمكنني طلب إجراء مؤقت دون اعتراض أو استئناف؟
لا، يجب تقديم اعتراض أو استئناف في الوقت نفسه أو قبل ذلك. يقيم القاضي فرصة النجاح في القضية الرئيسية، لذا الإجراء الجاري أمر أساسي.

كيف أثبت وجود الإلحاح؟
قدم أدلة ووقائع تظهر أن الانتظار يسبب ضرراً، مثل هدم مهدد، إيقاف دخل، أو عواقب لا رجعة فيها لمشروع.

ما تكلفة الطلب ومن يتحمل التكاليف؟
رسوم المحكمة €50 للشؤون الاجتماعية (مثل الإعانات) و€187 للشؤون الأخرى. عند الفوز يمكن استرداد التكاليف؛ عند الخسارة تدفع بنفسك. المساعدة القانونية ممكنة أحياناً للفقراء عبر مكتب المساعدة القانونية في ريسفيك.

ما معنى القرار المختصر من القاضي؟
في القرار المختصر، يقرر القاضي مباشرة في جوهر القضية. يحدث هذا في القضايا الواضحة، مما يجعل إجراءً رئيسياً منفصلاً غير ضروري. يمكن الاستئناف العادي حينئذ.

هل يمكنني الاستئناف ضد إجراء مؤقت؟
لا، لا يمكن الطعن مباشرة في التدبير المؤقت. عند تغير الظروف يمكن تقديم طلب جديد. في حالة القرار المختصر يمكن الاستئناف ضد الحكم النهائي.

كيف أعد الجلسة؟
أعد طلباً واضحاً مع جميع الوثائق (القرار، دليل الإلحاح، الرسائل). صغ لماذا الإلحاح ضروري، ما هو التأثير بدون التدبير، ولماذا مصلحتك تفوق. فكر في المساعدة القانونية عبر مكتب المساعدة القانونية في ريسفيك.

ما الفرق بين التعليق والترتيب المؤقت؟
التعليق يوقف قراراً مؤقتاً (مثل تصريح هدم). الترتيب المؤقت يتجاوز ذلك ويفرض اتفاقيات نشطة، مثل استمرار إعانة أو تقييد أعمال.