Evlilik Mal Ortaklığında Manevi Tazminat
Rijswijk sakinleri için, mal ortaklığı rejimindeki evliliklerde bedensel zarar durumunda manevi tazminatın nasıl paylaşıldığını anlamak önemlidir. Bu kişisel, maddi olmayan zarar tazminatı hakkı otomatik olarak ortak mala girmez; bu, Rijswijk Mahkemesi'nde boşanmalarda veya ölüm halinde geçerlidir.
Manevi tazminat nedir ve Rijswijk evliliklerinde nasıl işler?
Manevi tazminat, kaza veya haksız fiil sonrası acı, duygusal ıstırap ve yaşam sevincinde azalma gibi maddi olmayan zararları telafi eder. Bakım masrafları veya gelir kaybı gibi maddi zararların aksine –ki bunlar genellikle ortaktır– manevi tazminat kişisel mülkiyet olarak kalır.
Rijswijk'te, birçok çiftin mal ortaklığı rejimiyle evlendiği yerde (2018 Mal Ortaklığını Sınırlama Yasası'ndan beri standart, aksi belirtilmedikçe), evlilik sırasında edinilen mallar ortaktır. Ancak manevi tazminat gibi kişisel talepler hariç tutulur, böylece eşle paylaşılması gerekmez.
Yasal Dayanak
Yasal düzenlemeler Burgerlijk Wetboek (BW)'ta yer alır:
- BW Madde 6:106: Haksız fiilden kaynaklanan zarar tazminatı, maddi olmayan zararlar için manevi tazminat dahil.
- BW Madde 1:94: Mal ortaklığındaki istisnai mallar; 2. fıkra d bendinde kendi bedeni veya sağlığı üzerine haksız fiilden doğan alacaklar manevi tazminatı kapsar.
- BW Madde 1:85 ve devamı: Mal ortaklığı kuralları.
Rijswijk Mahkemesi'nde boşanmada BW Madde 3:179 ve devamı mal paylaşımı için geçerlidir; kişisel mallar ayrı tutulur. Yargıtay kararı 20 Aralık 2013 (ECLI:NL:HR:2013:CA2452): Manevi tazminat kişisel kalır, ortak parayla karışmadıkça.
Rijswijk'ten Uygulama Örnekleri
Rijswijkli evli Anna ve Ben örneği: Anna, Prinses Beatrixlaan'da bisiklet kazasında yaralanır ve 50.000 € manevi tazminat alır. Bu sadece Anna'nındır, Ben'le paylaşılmaz. Ortak hesaba yatırırsa karışabilir.
Ya da Ben, Rijswijk'teki iş kazasında yaralanır (30.000 € talep): Ortak mal dışında kalır. Boşanmada kendine kalır; ölümde mirasçılara geçer, şartlara göre.
| Durum | Manevi tazminat ortak mala girer mi? | Rijswijk Mahkemesi Boşanmada Sonuç |
|---|---|---|
| Eşin kişisel yaralanması | Hayır (BW md. 1:94) | Kişisel kalır |
| Gelir kaybı (maddi) | Evet, ortak gelir olarak | Paylaşılır |
| Ortak hesaba yatırılan manevi tazminat | Kısmen evet olabilir | Kanıt gerekir |
| Eşin ölümü | Hayır, kişisel | Mirasçılara geçer |
Rijswijkli Eşlerin Hakları ve Yükümlülükleri
Haklar:
- Magdurun manevi tazminatta münhasır hakkı.
- Karışmadıkça paylaşım yükümlülüğü yok.
- Boşanmada: Rijswijk Mahkemesi'ne ekstrelerle özel niteliği kanıtla.
Yükümlülükler:
- Karışmayı önlemek için manevi tazminatı ayrı yönet.
- Eş, taleplerde yardımcı olmalı (BW md. 1:89).
- Karışma halinde: Telafi hakları uygula (BW md. 1:102).
Rijswijk İçin Sık Sorulan Sorular
Rijswijk'te manevi tazminatı eşimle paylaşmalı mıyım?
Hayır, karışmadıkça münhasır maldır. Şüpheniz varsa Het Juridisch Loket Rijswijk'e başvurun.
Ortak hesaba yatarsa ne olur?
O halde kısmen ortak olabilir; ayrı hesap veya noterle kişisel kısmı kanıtlayın.
Evlenme sözleşmesi varsa geçerli mi?
Hayır, sözleşmeler farklılık gösterebilir. Rijswijk noterinize aktenizi kontrol edin.
Rijswijk boşanmada nafakaya etkisi?
Eş nafakasında gelir sayılmaz, ancak çocuk nafakasında Rijswijk Mahkemesi'nde dikkate alınabilir.
Rijswijk Sakinlerine İpuçları
Sorun yaşamayın:
- Kişisel hesaba yatırın.
- Rijswijkli noter aracılığıyla sınırlı ortaklık seçin.
- Belgeleyin: Zarar mektubu, hesap hareketleri.
- Het Juridisch Loket Rijswijk veya uzman yardımdan danışın.
Bedensel zarar ve boşanma veya mal rejimleri hakkında daha fazla okuyun.
Bu yazı (yak. 1050 kelime) 2023 yasalarına dayanır. Güncellemeler için wetten.overheid.nl'yi kontrol edin.