توفر الشراكة المسجلة في ريسويك حالة قانونية شبه مطابقة للزواج. يتم تثبيت هذه الرابطة لدى البلدية وتتمتع بحقوق وواجبات مشابهة.
ما هي الشراكة المسجلة؟
الشراكة المسجلة هي علاقة رسمية بين شخصين، تم إدخالها في عام 1998. من الناحية القانونية، تتوافق تقريباً بالكامل مع الزواج.
ما الفرق بينها وبين الزواج؟
| السمة | الزواج | الشراكة المسجلة |
|---|---|---|
| الالتزام الاحتفالي | نعم، بما في ذلك النذر | لا، توقيع فقط |
| تنظيم الممتلكات | متطابق | متطابق |
| الولاية على الأطفال | تلقائي | تلقائي (منذ 2002) |
| إنهاء العلاقة | دائماً عبر المحكمة | ممكن بدون محكمة (لا أطفال) |
| الاعتراف الدولي | معترف به غالباً | أقل اعترافاً |
شروط التسجيل
المتطلبات للشراكة المسجلة هي نفسها للزواج:
- الحد الأدنى للعمر 18 عاماً
- غير متزوج أو شريك مسجل سابقاً
- لا صلة قرابة مباشرة
الإنهاء بدون تدخل المحكمة
سمة خاصة للشراكة المسجلة هي إمكانية الإنهاء بدون محكمة، شريطة:
- موافقة الطرفين
- لا أطفال قاصرون متورطون
- يعد كاتب عدل أو محامٍ اتفاقية
معلومات عملية في ريسويك
في ريسويك، يمكنك تثبيت الشراكة المسجلة لدى البلدية. للحصول على نصيحة قانونية، يمكنك اللجوء إلى مكتب المساعدة القانونية ريسويك. في حال النزاعات أو القضايا المعقدة، يقع ذلك تحت اختصاص محكمة لاهاي.
الأسئلة الشائعة
لماذا يختار الناس في ريسويك الشراكة بدلاً من الزواج؟
يعتبر الكثيرون أنها أكثر حداثة، لا يريدون حفل زفاف مطولاً، أو يقدرون خيار الإنهاء الأبسط.
هل يمكنني تحويل شراكتي إلى زواج في ريسويك؟
نعم، هذا ممكن عبر بلدية ريسويك. كما أن التحويل العكسي خيار متاح.
هل يتم قبول شراكتي في الخارج؟
يختلف ذلك حسب البلد. بعض الدول تعتبرها شكلاً من أشكال العيش المشترك، لكنها لا تعترف بها كزواج كامل.
أسئلة وأجوبة إضافية
ما هي أكبر الاختلافات بين الشراكة والزواج؟
الفرق الرئيسي هو الاحتفال: الزواج يتطلب نذراً، بينما الشراكة توقيع فقط. الإنهاء بدون محكمة ممكن في الشراكة إذا لم يكن هناك أطفال ووافق الطرفان. دولياً، يتمتع الزواج باعتراف أكبر.
كيف أنهي شراكتي بدون محكمة؟
يمكن ذلك إذا اتفقتم، لا أطفال قاصرون، وأعد كاتب عدل أو محامٍ اتفاقية. يجب تقديمها إلى بلدية ريسويك.
هل أحصل تلقائياً على الولاية على أطفالي في الشراكة؟
نعم، منذ 2002، يحصل كلا الشريكين تلقائياً على الولاية على الأطفال المولودين أثناء الشراكة، شريطة الاعتراف بهم.
ماذا يحدث لممتلكاتي؟
يطبق افتراضياً نظام الملكية المشتركة، ما لم تعد شروط شراكة لدى كاتب عدل في ريسويك أو المنطقة المجاورة.
هل يمكنني تغيير لقبي العائلي؟
نعم، عند التسجيل في ريسويك يمكنك أخذ لقب شريكك أو اختيار مزيج.
ما تكلفة الشراكة المسجلة في ريسويك؟
تختلف التكاليف حسب البلدية، لكنها غالباً بين 50 و150 يورو. تكاليف إضافية للوثائق الرسمية (مثل الشروط) تبلغ عادة 500 إلى 1000 يورو.
كيف يعمل قانون الميراث في الشراكة؟
مثل الزواج، الشريكان ورثة لبعضهما تلقائياً، ما لم يُحدد خلاف ذلك.