No cure no pay при телесна повреда: какво може да уговори адвокат?
“Не плащате нищо, ако ние не извоюваме нищо за вас.” Това обещание стои на безброй уебсайтове за телесна повреда. За търговските бюра за телесна повреда това отдавна е обичайно; за адвокатите години наред важеше забрана, с изключение, което вече е окончателно закрепено.
Темата се нарича официално възнаграждение, обвързано с резултата. Струва си да знаете какви граници има това, защото те са конкретни.
От експеримент към установено правило
От 2014 г. течеше експеримент, който позволяваше на адвокатите по дела за телесна повреда да сключват споразумения, обвързани с резултата, като изключение от общата забрана. Този експеримент беше многократно удължаван и вече е окончателно закрепен в Verordening op de advocatuur (наредбата за адвокатурата), в paragraaf 7.4.3.
Целта е двойна: достъп до правосъдие за хора, които не отговарят на условията за субсидирана правна помощ, но също така не могат да си позволят адвокат, и адвокати, които могат да се конкурират с търговските бюра за телесна повреда.
Строгите граници
Уредбата не е карт бланш. Важат два максимума, в зависимост от това кой авансира разходите:
- ако адвокатът не авансира разходите, хонорарът възлиза най-много на 25% от постигнатия резултат и обичайната почасова ставка може да бъде увеличена с фактор 2;
- ако адвокатът да авансира разходите – например медицински експертизи или съдебна такса – тогава максимумът е 35% от резултата, с увеличение на почасовата ставка с фактор 2,5.
Ако адвокат ви предложи процент над тези граници, това споразумение е в противоречие с наредбата.
Не всяко дело отговаря на условията
Уредбата важи за дела за телесна повреда и за щети при смърт и само ако наистина има какво да се съди: трябва да има правен спор относно отговорността, причинната връзка или съществуването на щета. Също така трябва да има несигурност относно очаквания изход.
Дело, в което застрахователят вече е признал отговорността и се преговаря вече само за сумата, следователно не е автоматично подходящо за това. Това е логично: без риск не може да се оправдае надбавка за риск.
Адвокат или бюро за телесна повреда
При адвокат знаете какво да очаквате: максимумите стоят в наредбата и има дисциплинарно право. Търговските бюра за телесна повреда не попадат под Verordening op de advocatuur и не са обвързани със същите проценти. Затова разгледайте там договора особено внимателно и обърнете внимание какво се случва с извънсъдебните разходи, които насрещната страна възстановява.
Разумна предварителна проверка е дали доставчикът на услугата притежава Nationaal Keurmerk Letselschade (националният знак за качество при телесна повреда).
Какво да попитате преди подписване
- Върху коя сума се изчислява процентът: върху цялото обезщетение или върху това, което остава след приспадане на разходите?
- Кой авансира разходите и кой максимум съответства на това?
- Какво се случва с извънсъдебните разходи, възстановени от насрещната страна?
- Какво става, ако делото спре по средата или преминете към друг представител?
При нужда първо дайте споразумението да бъде прегледано. Споразумението за вашия хонорар е нещо, което ви съпътства години наред.
Често задавани въпроси
Може ли адвокат да се споразумее за "no cure no pay" при телесни повреди?
Да. Възнаграждение, свързано с резултата, при дела за телесни повреди и смърт е окончателно уредено като изключение от общата забрана в Правилника за адвокатурата (Verordening op de advocatuur), в параграф 7.4.3.
Какъв е максималният процент, който адвокатът може да начисли?
Най-много 25% от постигнатия резултат, ако адвокатът не авансира разходите, и най-много 35%, ако ги авансира. Тарифата на час може да бъде увеличена съответно с коефициент 2 и коефициент 2,5.
Подходящо ли е всяко дело за телесни повреди?
Не. Трябва да има юридически спор относно отговорността, причинно-следствената връзка или съществуването на вреда, както и несигурност относно очаквания изход. Ако отговорността вече е призната и се преговаря само за сумата, делото не е подходящо безусловно.
Важат ли същите правила за бюро за телесни повреди?
Не. Търговските бюра за телесни повреди не попадат под Правилника за адвокатурата (Verordening op de advocatuur) и не са обвързани с тези проценти. Затова прочетете договора им особено внимателно.
Какво да попитам, преди да подпиша?
Върху коя сума се изчислява процентът, кой авансира разходите и какъв е максималният процент в този случай, какво става с извънсъдебните разходи, платени от противната страна, и какво важи, ако делото бъде прекратено по средата.
Избор на представител в Rijswijk
Ако от Rijswijk търсите правна помощ за вашето дело за телесна повреда, въпросът как плащате е поне толкова важен, колкото кого ангажирате.
Първо проверете безплатно дали евентуално отговаряте на условията за субсидирана правна помощ – тогава споразумение, обвързано с резултата, често изобщо не е необходимо. Жителите на Rijswijk могат за това да се обърнат към Het Juridisch Loket Den Haag (правното гише) (Bezuidenhoutseweg 60, 2594 AW Den Haag), телефон 0900-8020. Вижте het juridisch loket den haag.
Ако се стигне до съдебно производство, вашето дело като жител на Rijswijk се разглежда от Rechtbank Den Haag (окръжният съд), Prins Clauslaan 60, 2595 AJ Den Haag (телефон 088-361 1000). При този съд се начислява и съдебната такса – един от разходите, за които предварително искате да знаете кой ги авансира. Вижте rechtspraak.nl.
Ако поради произшествието временно сте без доход и не можете да поемете и съдебната такса, попитайте тогава при Gemeente Rijswijk (общината) за особена помощ за процесуални разходи: rijswijk.nl.
Тази информация е от общ характер и не е правен съвет относно вашата лична ситуация. Проверена през август 2026 г. въз основа на информацията на Nederlandse orde van advocaten (нидерландската адвокатска колегия) относно възнаграждението, обвързано с резултата.